(Blogger doesn't allow me to use furigana, so I had to embed this document. A kana version of the post is below this one)
かんじバージョン
かなバージョン
ハロウェーンのひ
せんしゅうのもくようびはハロウェーンでした。まいとしハロウェーンのひにたくさんひとはこわいふくをきます。そして、ハロウェーンにこどもたちはいろいろないえとビルからおかし(キャンディー)をうけとります。むかし、まいとしのハロウェーンにわたしはいろいろなひとからたくさんおいしいおかしをもらました。
ことしのハロウェーンのばんにわたしはともだちとバーへいきました。あのバーのなまえをわすれましたが、あのバーはとくべつじゃありません。バーののみものはあまりやすくありません。そして、バーはとてもきたないです・でも、けっきょくわたしたちはバーでおもしろいおはなしをしました。
そのあと、わたしはともだちとEast Campusへいきました。(East Campusはコロンビアだいがくのよねんせいのりょうです。)あのりょうにたくさんハロウェーンパーティがありました。ハロウェーンパーティにハロウェーン・コスチュームがひつようです。あのひわたしはおかねがあまりありませんからわたしのコスチュームはただのバスケットボールのふくです。でも、それはたいしたことじゃありませんでした。パーティでわたしたちはたくさんあそびました!
でも、あのしゅうまつにたくさんしゅくだいがありますから、よくじつ(じゅういちがつついたち)はつまらないでした。。。
それじゃ、また!
トシンさん、よくかけていますね。Halloweenは日本語で「ハロウィーン」とかきます。どんなバーだったのでしょうか。とても楽しそうです。どんなコスチュームをきましたか。週末は忙しいのですね。元気に、がんばってください!
ReplyDeleteTAむらい
むらいせんせい、そうですね。そのバーのなまえはまだおぼえていません!
Deleteハロウィーンにわたしのコスチュームはバスケットボールせんしゅでした。わたしはKobe Bryantのバスケットボールジャージをきました。